香港動漫文化大典
Advertisement
梁皓翔
配音員
出生地模板:HKG-1959
出生日期7月22日
所屬自由身
活動
任職時期2011年(自由身)
代表作鴻上了見《遊戲王VRAINS
猿渡一海《幪面超人Build
煉獄杏壽郎《鬼滅之刃
配音員模板 | 列表


梁皓翔模板:Lang-en),模板:Bd),香港配音員,2011年任職自由身配音員,現為香港配音從業員工會成員[1]

背景[]

梁皓翔现為日本演員高橋一生工藤阿須加岡田將生、韩国演員宋昶儀金來沅李到晛金宣虎金南佶李泰煥河俊李洙赫的常任配音員。

配音作品[]

  • 粗體表示者為作品中的主角或要角
  • 首播年份以梁皓翔配演的角色首次出場的日子為依歸
  • 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號

電視動畫/OVA[]

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
2014 獸旋戰鬥 布雷 亚视
巴啦啦小魔仙之彩虹心石 火靈
銀河機攻隊 駿河中
加魯基爾
J2
2015 東京喰種 永近英良
嘉納明博
Now 101台
2016 月刊少女野崎同學 若松博隆
尾瀨
ViuTV
友夫日記 島田 ViuTV
2017 金田一少年事件簿R 金田一一
少年Hollywood 甘木森馬
魔幻陀螺 左影[2]
路人超能100 影山律
七大罪 海爾布萊姆
2018 動物朋友 男講解員(第2集)
金田一少年事件簿R2 金田一一
熊熊遇見你 熊貓
遊戲王ARC-V 榊遊勝
強壯石島
澤渡真吾
從零開始的異世界生活 萊因哈魯特·梵·阿斯特雷亞
龍族拼圖X 紐德
2019 遊戲王VRAINS 鴻上了見(左輪)
東京喰種:re 永近英良
嘉納明博
2020 DAYS 水樹壽人
一拳超人2 垂柳
眼鏡男
背心素食者
2021 鬼滅之刃 煉獄杏壽郎(炎柱) Viu
龍珠超 複製比達
馬斯特博士
閃電十一人 不動明王
久遠道也

法魯卡歐·塔烏希帕
ViuTV
七大罪:戒律的復活 海爾布萊姆
薩拉托拉斯
Dr.STONE 獅子王司
賈斯帕
閃電十一人GO 久遠道也
雨宮太陽

藤堂丙吉
茂日寬太
隼總英聖
龍崎皇兒
喜峰岬
豐田穣
一文字斬斗
白咲克也
和泉奏秋
不知火幻一
不動明王
俄然則丸
鬼滅之刃 無限列車篇 煉獄杏壽郎(炎柱) 通版
2022 國高中一貫!! 鬼滅學園物語
關於我轉生變成史萊姆這檔事 庫格 Viu
Dr.STONE 第二季 獅子王司
賈斯帕
ViuTV
元氣魔法♥光之美少女 特拉因
關於我轉生變成史萊姆這檔事 第2季 克魯西斯
希爾密斯
通版

剧场版/動畫电影[]

首播年份 作品名稱 配演角色 備註
2017 ONE PIECE STAMPEDE 赤犬 新映發行
DVDBD版本
2020 電影多啦A夢:大雄之新恐龍 哲騮 公映版本
2021 鬼滅之刃劇場版:無限列車篇 煉獄杏壽郎(炎柱) hmvod
2022 冰河世紀:阿北大冒險 文輝 Disney+

特攝片[]

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2012 幪面超人月騎 魔界城之王 紅音也(幪面超人IXA) 武田航平 劇場版
DVDVCD版本
2016 超級英雄大戰GP 幪面超人3號 櫻井侑斗(幪面超人零王) 中村優一
2019 幪面超人Build 猿渡一海(幪面超人古列斯) 武田航平 ViuTV
幪面超人平成Generations Forever 得利影視發行
DVD版本/Starnext
2020 幪面超人時王 神蔵蓮太郎(幪面超人忍者) 多和田任益 ViuTV
幪面超人Zero-One 歐庫雷爾
Bingo
模板:Link-ja
南圭介
2022 劇場版 幪面超人Build Be The One 猿渡一海(幪面超人古列斯) 武田航平 Starnext
Build NEW WORLD 幪面超人Cross-Z
Build NEW WORLD 幪面超人古列斯

日劇[]

播映年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
2015 信長協奏曲 淺井長政 高橋一生 now 101台
謎之轉校生 岩田廣一 中村蒼 J2
2016 初森壘球團 權田原兼持 津田寬治 ViuTV
ST 紅與白的搜查檔案 百合根友久 岡田將生
民王 貝原茂平 高橋一生
劫持白銀 根津昇平 岡田將生
媽媽生存的證明 大森武弘 阿部貞夫
模板:Link-ja 大友勉 石黑賢
營業部長 吉良奈津子 一條達哉 DAIGO Now觀星台
異常犯罪搜查官 清水良信
壬生
模板:Link-ja
利重剛
有線劇集台
2017 模板:Link-ja 大岩純一 模板:Tsl
模板:Tsl Genius
梶伸介
要潤
鶴田亮介
Now劇集台
我想自己無法遇上命運般的戀愛 黑川壯一郎 高橋一生 ViuTV
2018 刑警弓神 羽生虎夫 神木隆之介
民眾之敵~這世道,不是很奇怪嗎!?~ 藤堂誠 高橋一生 Now劇集台
名偵探嘉芙蓮 西村和彥 尾上松也 ViuTV
名偵探嘉芙蓮2 磯崎大輝 淺香航大
乞愛的人 許育德 杉本哲太
海月姬 鯉淵修 工藤阿須加 Now劇集台
信用欺詐師 城崎善三
鉢卷秀男
石黑賢
佐藤隆太
模板:Link-ja 大岩純一 模板:Tsl 有線劇集台
2019 模板:Link-ja
OH MY JUMP!~少年JUMP救地球~ 水川康介 寺脇康文 Now劇集台
指定律師 辰波榮泉 山田明鄉 ViuTV
東京獨身男子 石橋太郎 高橋一生 Now劇集台
科研女法醫 土門薰 模板:Tsl 綜合娛樂台
2020 監察醫 朝顏 桑原真也 風間俊介 有線綜合娛樂台
模板:Tsl CHIN先生 加藤啟 Now劇集台
教場 宮坂定 工藤阿須加
信用欺詐師 運勢篇Sp 刑警 模板:Link-ja
東京愛的故事 秋川 模板:Tsl
Engine 菅原比呂人 模板:Tsl Viu
2021 模板:Lj 岡部守
板橋京介
大岩純一
工藤阿须加
佐渡稔
內藤剛志
Now劇集台
教場2 宮坂定
浦美慶介
工藤阿須加
三浦貴大
小梅醫生 松岡敏夫 高橋光臣 香港開電視
大豆田永久子與三個前夫 中村慎森 岡田將生 Now劇集台
信樂的喜美子 熊谷秀男
田中雄太郎
模板:Link-ja
模板:Lj
香港開電視
2022 非常審查官4 山上善春
後藤善一
大橋
梅本勝
矢代
村松彰
鬼塚貞一
小池明大
工藤阿须加
模板:Lj
川並淳一
模板:Lj
模板:Lj
小池徹平
模板:Lj
模板:Lj
Now劇集台
櫻之塔 蒲生兼人
牧園隆文
刈谷銀次郎
相澤工
森崎溫
關智一
橋本潤
松田賢二
秘密內幕~女警的反擊~ 西田
清水
模板:Lj
模板:Lj

韓劇[]

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2013 伴我啟航 姜山 金載沅 無綫精選台
廣告天才 李太白 晉久 Now 101台
我戀愛的一切 徐允基 許正民 煲劇1台
2014 追蹤72小時 李哲奎 張東稷 有線劇集台
黃金彩虹 金萬元 李載允
徐榮柱(少年)
全俊赫(少年)
煲劇2台
緣來一家人 韓敏赫/徐振秀 高世元 有線劇集台
2015 結婚三次的女人 鄭泰源 宋昶儀
誘惑 姜玟宇 李廷鎮 Now 101台
媽媽·無所畏懼 金文皓 崔宗煥 有線劇集台
家人之間為何這樣 徐中柏
權其贊
金正民
金日宇
TVB韓劇台
善德女王 文弩
金龍樹
高島
毗曇
鄭昊彬
朴正哲
柳談
金南佶
有線劇集台
活出彩虹 姜振宇 宋昶儀
2016 讀心探案 Dr.Frost/白南峰
夜行書生 吸血鬼 李洙赫 ViuTV
步步驚心:麗 伯牙 南柱赫 樂視
消失的記憶 申永振 李己雨 韓劇台
回來吧大叔 崔勝才
馬部長
李泰煥
朴哲民
ViuTV
六龍飛天 李之蘭
八峰
朴海秀
李尚勳
韓劇台
美女孔心 石俊秀 溫朱莞 有線劇集台
甜蜜殺氣的家族 白起範 鄭雄仁 ViuTV
改過遷善 朴東賢 李政憲 J2
Doctors 洪智弘 金來沅 Now觀星台
好運羅曼史 崔建旭 李洙赫 ViuTV
2017 大撲 景宗 顯祐
甜蜜家族 李培達
安泰浩
崔大哲
金民修
有線劇集台
W-兩個世界 金正根
徐道允
本人
李泰煥
ViuTV
雙生復仇 姜泰俊 徐俊英
崔民英(少年)
韓劇台
再一次初戀 車道允 金承洙
芝加哥打字機 劉真吾/申律 高庚杓 奇妙77台
君主-假面的主人 崔聖基
曹泰浩
模板:Link-ko
金英雄
模板:Link-ko
ViuTV
名不虛傳 許任 金南佶 奇妙77台
2018 人孔:奉必的夢遊仙境 奉達 朱鎮模 Now劇集台
被告人 車善浩/車民浩 嚴基俊
模板:Link-ko韓基雄(青年)
ViuTV
卞赫的愛情 金社長
卞宇成
朴哲民
李載允
奇妙77台
回來的福丹芝 韓正旭 高世元 有線劇集台
夏天的回憶 吳濟勳 太仁鎬
青春時代2 尹宗烈 申譞洙
單親妻 李組長 有待查證 ViuTV
悄悄話 金成植
檢察官
模板:Link-ko
模板:Link-ko
Now劇集台
監獄手記 金濟赫 朴海秀 韓劇台
善良魔女傳 吳平判 李德華 奇妙77台
愛情的溫度 柳洪鎮
閔丹尼爾
柳鎮
尹熙錫
Now劇集台
Cross:復仇之刃 李吉尚 金敍賢
雙面靈探 孔秀昌 金宣虎 ViuTV
黑騎士 文秀浩/李明昭 金來沅 Now劇集台
金秘書為何那樣 高貴南 黃燦盛 香港開電視
Sketch 李珍英的丈夫
鄭一宇
尹成洙
劉真奎
李基赫
金容希
柳泰浩
全振宇
Now劇集台
2019 明日也晴朗 黃東錫
Leo
模板:Link-ko
模板:Link-ko
有線劇集台
我不是機械人 洪白均 嚴基俊 ViuTV
檢法男女 鄭司機
白浩哲
楊秀東
朴健樂
崔宗律
金英雄
百日的郎君 丁濟尹 金宣虎 Now劇集台
認識的妻子 金煥 車學沇 有線劇集台
男朋友 客房部經理
李鎮鎬
模板:Link-ko
模板:Link-ko
Now劇集台
我身後的陶斯 金本 蘇志燮 ViuTV
天空城堡 車書俊
崔仁浩
金東希
模板:Link-ko
Now劇集台
讓開命運 崔時宇 康太成 有線劇集台
先熱情地打掃吧 吉五石 李到晛 Now劇集台
Item 李韓吉 崔鎮鎬
附身 沈陽宇 趙漢善
會讀心術的那小子 姜成模 金權
趙炳圭(少年)
檢法男女2 楊秀東 金英雄
德魯納酒店 高清明
藍月酒店社長
李到晛
金秀賢
2020 監獄醫生 韓光 Ryeoun
深淵 (Abyss) 徐燦植 李對淵
醫生耀漢 李元吉
朱亨宇
尹柱相
河道權
為你瘋狂 金來苑 金宣虎 ViuTV
偉大的Show 魏大韓 宋承憲
李到晛(少年)
Now劇集台
請輸入關鍵詞 徐明浩
崔正勳
孫鐘鶴
模板:Link-ko
有線綜合娛樂台
Leverage:詐騙操作團 Roy Ryu 金權 Now劇集台
請融化我吧 趙起範 李茂生
模板:Link-ko(青年)
VIP 李炳勳 模板:Link-ko
浪漫醫生金師傅2 呂雲英 金洪發
他人即地獄 洪南福 模板:Link-ko
抓住幽靈 高智碩 金宣虎
奪命日記 孔燦錫 模板:Link-ko 有線綜合娛樂台
如實陳述 元世允 李基赫 Now劇集台
意外發現的一天 李道華
金班長
鄭乾柱
模板:Lk
鬼怪 - 孤單又燦爛的神 王黎 李棟旭
Black Dog 都延宇 河俊
火爆神父 金海日 金南佶 香港開電視
那個男人的記憶法 徐光振
導演
刑警
金宣虎
模板:Lk
模板:Lk
Now劇集台
The Game:朝著0點 韓東宇 模板:Link-ko
天氣好的話,我會去找你 林鍾弼
吳英宇
車潤澤
姜信日
金永大
模板:Link-ko
Good Casting 卞禹錫 模板:Link-ko
出師表 金民載 模板:Link-ko
女人的戰爭 趙興堅
韓模
洪基濠
李在勇
模板:Link-ko
模板:Link-ko
香港開電視
2021 模範刑警 池滿久 模板:Link-ko Now劇集台
優雅的朋友們 周江山 李泰煥
喪屍偵探 王偉 模板:Link-ko
回到18歲 洪大英(少年)/高宇英 李到晛
The Penthouse 國會議員 模板:Lk
絕妙的遺產 夫金剛 南成鎮 有線綜合娛樂台
風雲碑 崔天中 朴施厚
模板:Link-ko(少年)
Missing:他們存在過 申俊浩 河俊 Now劇集台
The Penthouse 2 李sir
白俊基
李施彦
温朱莞
Times 李根宇 河俊
L.U.C.A.: The Beginning 池伍 金來沅
暗行御史:朝鮮秘密搜查團 張太勝
成理範
安內相
李泰煥
有線綜合娛樂台
模範的士 南圭正
林福子的下屬
尹成如的重審律師
被送院的罪犯
吳學洙
李室長
代客泊車
具英泰的律師
南山工業職員
把金哲振打至認罪的刑警
模板:Link-ko
金大坤
本人
吳文剛
李敏載
金宰榮
金賢泰
金律豪
崔南旭
張賢鎮
Now劇集台
怪物 李東植(少年) 李到晛
大發不動產 楊佑鎮
權理事
清和爸
拘捕趙賢敍的刑警
黃載旭
安昌燮
柳英植(青年)
羅山安
被誤會是撞死殷星的司機
馬光泰
金醫生
報道都學成被調查的記者
劉永載
模板:Link-ko
河東俊
模板:Link-ko
洪大成
權東浩
金學善
林秀亨
高東業
林在根
模板:Link-ko
金成龍
강지훈
尹大烈
某一天滅亡來到我家門前 車柱益 李洙赫
The Penthouse 3 白俊基/朱丹泰
報導Logan Lee被爆殺害羅愛嬌一案的主播
採訪瑞珍就任清雅藝術中心主任的記者
清雅財團理事
的士司機
尹哲的主診醫生
碩景打工的燒肉店老闆
溫朱莞
李東圭
정종락
模板:Lk
이경오
申承煥
模板:Lk
2022 Voice 聲命線 4 Derek Cho/趙勝浩 宋承憲
暖暖黃昏下 琴尚白 柳鎮 有線綜合娛樂台
警察課程 盧範泰 模板:Link-ko Now劇集台
High Class Danny吳/吳順尚 河俊
大話妹 薛功燦 李棟旭 Viu

中/港劇[]

首播年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
2013 笑傲江湖 勞德諾 程誠 煲剧2台
隋唐演義 李元霸 王寶強
2014 隋唐英雄4 楊藩 張曉晨 南方衛視
2015 愛情悠悠藥草香 黃管事 岳躍利 Now香港台
少年神探狄仁杰 王元芳 馬天宇 TVB華語劇台
2017 孤芳不自賞 楚北捷 鍾漢良 華語劇台
繁星四月 肖寒 吳奇隆 ViuTV
2018 扶搖 雲痕 梁譯木
2019 開封府傳奇 展昭
子榮
季晨
鄭斯仁
香港開電視
2020 大明風華 聶興
解縉
洛桑念扎
高凱元
Now華劇台
2021 九州天空城II 雪景空/方無意 徐正溪 有線綜合娛樂台
2022 星辰大海 方恆之 林峯 港台電視31
功勳 有待確認
黃旭華
通訊員
韓記者
有待確認
黃曉明
劉宇寧
遲帥
港台電視31,單元1:能文能武李延年
單元4:黃旭華的深潛
單元5:申紀蘭的提案
同上
怪你過份美麗 莫北 高以翔 港台電視31

台劇[]

首播年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
2012 黑糖群俠傳 洪十八 敖犬 亚视
2014 有愛一家人 王顺成 赵杰 J2
2015 神仙·老師·狗 麥達麟
莊父
鍾南海
林奕勳
朱陸豪
郭定文
Now101台
小站 王志強 那維勳
2017 滾石愛情故事 李孟成 [3] 陳乃榮 ViuTV
2020 HIStory3 - 圈套 唐毅 吳承洋 Now華劇台
2021 超感應學園 謝必安(白無常) 許時豪 ViuTV

英/美劇[]

首播年份 劇集名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 金裝律師 Harvey Specter 基貝爾·麥治 有線劇集台

電影[]

首播年份 作品名稱 配演角色 角色演員 備註
2014 復仇者聯盟 史提芬·羅傑斯(美國隊長 基斯·伊雲斯 明珠台
2015 美國隊長:復仇者先鋒
刺陵 華爺(華定邦) 陳道明 有線電影一台
2016 一九四二 蔣介石
新步步驚心 胤禛(四爺) 杨祐宁
狂野時速7 Tej Parker 路達克里斯 NowTV-HBO110
2017 賤鄰2 Teddy Sanders 柴克·艾弗隆
怪獸與牠們的產地 波西瓦·葛雷夫 哥連·費路
湄公河行動 高剛 張涵予 有線電影一台
2018 我的小小英雄 劉一韓 金來沅 ViuTV
變形金剛5:終極騎士 NowTV-HBO115
2019 殺手的品格 John Lee 金俊盛 ViuTV
1987:逆權公民 韓炳龍 柳海真
2021 海街女孩日記 椎名和也 堤真一

綜藝節目/紀錄片[]

首播年份 作品名称 主要配演 備註
2016 發現大絲路 廖科溢(主持) 有線娛樂台
無限挑戰 吉成俊(主持)
金濟東(嘉賓)
車勝元(嘉賓)
模板:Link-ko(嘉賓)
ViuTV
第5集
第9-10集
第15-16集
2017 犯罪現場 Key(嘉賓) ViuTV,第9集
犯罪現場 2 張鎮(演出) ViuTV
2019 SUPER TV 第一季 銀赫(主持)
犯罪現場 3 張鎮(演出)
2020 在夏天出發 張楷奕(主持) J2
健康原因講多D 白澤卓二(專家嘉賓) 香港開電視
人類觀察學 Daigo(常任嘉賓)
北村匠海(嘉賓)
姜松明(嘉賓)
ViuTV
2021 健康要Fact Check 比嘉子(嘉賓)
相川佳之(嘉賓)
2022 Cash Back 權玄彬(參加者)
銀赫(參加者)
牟太釩(參加者)

廣告/宣傳片[]

首播年份 相關機構 主要內容 配演角色 觀看宣傳片
2020 政府新聞處 疫苗資助計劃2020 旁白 按此觀看


手機遊戲[]

推出年份 作品名稱 配演角色 備註
2020 甜點王子 2:心動奇蹟 宇都宮翔/穆淮清 [2]

訪問[]

播放日期 製作媒體 主题
2019年6月2日 The Labour Union of Dubbing of Hong Kong
香港配音從業員工會(Youtube)
《訪問我們的配音員》第五集[4][5][6]
2021年8月14日 造夢中途站《歌莉》(Youtube) 【 配音員 訪問 】鬼滅之刃 炎柱 配音員 梁皓翔[7]

參考資料[]

  1. 香港配音從業員工會:配音員梁皓翔基本資料
  2. [1]STARISTDUBBING Official Facebook Page
  3. 截圖;『滾石愛情故事』第四集「成全」 粵語配音員介紹-主角篇,Pure Production Studio,2017年10月04日。
  4. 第五集 簡懷甄、梁皓翔(上)
  5. 第五集 簡懷甄、梁皓翔(中)
  6. 第五集 簡懷甄、梁皓翔(下)
  7. 鬼滅之刃 炎柱 配音員 梁皓翔


外部連結[]

Advertisement