| 簡懷甄 | |
| 配音員 | |
| 英文名 | Ryan |
|---|---|
| 暱稱 | 壞人 |
| 出生日期 | 3月3日 |
| 所屬 | 自由身 |
| 活動 | |
| 任職時期 | 2010年（自由身）[1] |
| 出道作 | 《水球男孩》 |
| 代表作 | 甲斐享《刑偵相棒》系列[1] 車載完《酒店之王》[1] 思悼世子李愃《帝王的秘密》[1] James《LINE TOWN》 六道輪迴《境界之輪迴》 埼玉《一拳超人》 |
簡懷甄（Ryan Kan），香港男配音員，現為香港配音從業員工會秘書[2]。
概要[]
簡懷甄於2010年任職自由身配音員。他曾擔任「留聲堂」的網台節目聲朋俱樂部主持[1]，現為日本演員妻夫木聰、成宮寬貴、齋藤工、韓國演員權相佑、李昇基、李棟旭、尹施允、丁海寅、河錫辰、尹賢旻、尹均相、洪宗玄、玉澤演、金永大、李帝勳、羅人友、李己雨及衛生署吉祥物匿獅Lion的常任配音員。其第一次CASTING的作品為《我女友是九尾狐》的主角車大雄[1]。現為Nowsport TV 報幕。
配音作品[]
- 粗體表示者為作品中的主角或要角
- 首播年份以簡懷甄配演的角色首次出場的日子為依歸
- 已知於片中有演唱的角色在角色名後會加上♪符號
电视動畫／OVA[]
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 年份有待確認 | 水球男孩 | ||
| 魔晶獵人 | 御風 | 澳視澳門 | |
| 2010 | 妙妙森林 | 蟹仔 | 模板:Link-en |
| 2011 | Ben 10 | 田小斑 | DVD版本 |
| 網球王子 | 河川隆 | 有線兒童台 | |
| 2012 | 夢色蛋糕師 | 樫野真 | |
| 2013 | 忍者小靈精 | 俏皮貓 | TVB，2013年重配版本 |
| 卡片鬥爭!! 先導者 | 新田真 三和大志 |
亚洲巡回赛篇起接替袁德基 | |
| 紙箱戰機W | 大空弘 | Animax | |
| Fate/Zero | 維瓦·維爾維特 Lancer（迪爾姆德·奧迪那） |
now 101台 | |
| 2014 | 卡片鬥爭!! 先導者 | 石田直樹 新田真 |
王牌連接篇 Animax |
| 銀河機攻隊 | 淺木俊一 | J2 | |
| 少女福爾摩斯 | 石流漱石 | ||
| 2015 | PSYCHO-PASS | 東金朔夜 | now 101台 |
| 海賊王 | 布魯克♪[3] | Now觀星台 | |
| 2016 | 境界之輪迴 | 六道轮回 | ViuTV |
| 战国英雄 | 李信 | ||
| LINE TOWN | James | ||
| 搖滾少女 | 劍刃 海 |
ViuTV | |
| 神之謎題 | 畢曉普 普利謝爾 真方仁 | ||
| 海賊王：3D2Y 跨越艾斯之死！路飛與夥伴的誓言 | 布魯克 | 得利影視发行 DVD／BD版本 | |
| 搖滾少女2 | 劍刃 | ViuTV | |
| 2017 | 一拳超人 | 埼玉[3][4] | |
| 七大罪 | 少年兵（第1集） 亞瑟·潘德拉剛 | ||
| 境界之輪迴2 | 六道輪迴 | ||
| Line Offline | James課長 | ||
| 決鬥大師VSRF | 二號 | ||
| 精靈寶可夢 太陽&月亮 | 小茂 洛托姆圖鑑 骷髏隊老大 達帕 古茲馬 馬睿因 |
奇妙77台 | |
| 2018 | 赤髮白雪姬 | 傑·威斯塔利亞 | ViuTV |
| 超智能足球 | 流星[5] 艾姆 旁述 疾電 | ||
| 超智能足球2 | |||
| 龍族拼圖X | 蘭司 | ||
| 遊戲王ARC-V | 黑咲隼 | ||
| 精靈寶可夢 | 小茂 小三郎 |
有線兒童台／香港開電視 | |
| 2019 | 潔癖男子!青山君 | 青山君 | ViuTV |
| 忍者龜之風雲再起 | 里奧 | ||
| 寶可夢：超級願望 | 小茂 帥哥 紅豆杉博士(父) 阿戴克 帕卡 |
有線兒童台／香港開電視 | |
| 2020 | 寶可夢XY | 布拉塔諾博士 查克洛 |
有線綜合娛樂台／香港開電視 |
| 寶可夢超世代 | 小茂 小三郎 帕卡大吾 火焰 達拉 瀨賀 神代 | ||
| DAYS | 平源一郎 | ViuTV | |
| 一拳超人2 | 埼玉 | ||
| 2021 | 閃電十一人 | 豪炎寺修也 砂木沼治（迪薩姆） 冬海卓 迪蘭・基斯 路卡 艾諾雷魯 基特·萊伊安托 | |
| 閃電十一人GO | 石戶修二／豪炎寺修也 天城大地 克拉克·雲達巴度 冬海卓 小坂元成 虻山保 灣田七雄人 月島景秀 砂木沼治 闢格 斑達·克洛古 | ||
| 2022 | 寶可夢 旅途 | 小茂 | 香港開電視 |
| 美味Party♡光之美少女 | 羅茲馬利 | ViuTV |
劇場版／動畫電影[]
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2011 | 反斗車王2 | 阿佳 | |
| 2014 | 喜羊羊與灰太狼之飛馬奇遇記 | 飛馬王子 | |
| 2015 | 喜羊羊與灰太狼之羊年喜羊羊 | 狼表哥 | |
| 龍珠超劇場版：復活之F | 比達 | 新映发行 DVD／BD版本 | |
| 2017 | ONE PIECE FILM GOLD | 布魯克 | 得利影視發行 DVD／BD版本 |
| 天使愛芭蕾 | 域陀 | 鐳射发行 DVD／BD版本 | |
| 2018 | 午睡公主～不為人知的故事～ | 森川桃太郎 桃子 |
得利影視發行 DVD版本 |
| 2019 | 妖怪手錶：永遠的朋友 | 高城一希 | 新映发行 DVD／BD版本 |
| 2020 | 電影版妖怪手錶：光影之卷 鬼王的復活 | 閻魔大王 | 公映版本 |
| ONE PIECE STAMPEDE | 布魯克 | 新映发行 DVD／BD版本 | |
| 2021 | STAND BY ME：-{多啦A夢}- 2 | 剛田武（胖虎） | 洲立发行 DVD／BD版本 |
| 屁屁偵探：咖哩香料事件 + 瓢蟲遺蹟之謎 | 怪盜U | 公映版本 |
特攝片[]
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | 幪面超人Ghost | 深海誠（幪面超人Specter） | 山本涼介 | 影碟版本 |
| 幪面超人1號 | 公映版本 | |||
| 2018 | 宇宙戰隊 THE MOVIE 基斯因達貝反撃戰 | 勒奇 (宇宙紅戰士) | 岐洲匠 | |
| 2019 | -{zh-hk:幪面超人; zh-tw:假面騎士; zh-cn:假面骑士; zh-mo:幪面超人;}-平成Generations Forever | 黑和治（-{zh-hk:幪面超人和治; zh-tw:幪面超人和治; zh-cn:幪面超人和治; zh-mo:幪面超人和治;}-） 帝德（異類古迦） |
渡邊圭祐 大東駿介 |
新映影視發行 DVD版本 |
| 2020 | 劇場版 幪面超人時王 Over Quartzer | 黑和治（-{zh-hk:幪面超人和治; zh-tw:幪面超人和治; zh-cn:幪面超人和治; zh-mo:幪面超人和治;}-） | 渡邊圭祐 | |
| 幪面超人令和TheFirstGeneration | 福添准 黑和治（-{zh-hk:幪面超人和治; zh-tw:幪面超人和治; zh-cn:幪面超人和治; zh-mo:幪面超人和治;}-） |
兒嶋一哉 渡邊圭祐 | ||
| 超人泰迦 | 超人風馬 | 葉山翔太 | ViuTV | |
| 2021 | 劇場版 幪面超人ZERO-ONE REAL×TIME | 宇宙小子雷電（幪面超人雷） | 山口大地 | 新影視發行 DVD版本 |
| 劇場短篇 幪面超人聖刃 不死鳥之劍士與破滅之書 | 神山飛羽真（幪面超人聖刃／Saber） | 內藤秀一郎 | ||
| RIDER TIME 幪面超人時王 VS 帝騎 / ７人之時王 | 明光院基治（幪面超人基治／Geiz） | 押田岳 | Starnext | |
| 幪面超人平成Generations Forever | ||||
| 2022 | 幪面超人時王 NEXT TIME 基治 Majesty | 明光院基治（幪面超人基治／Geiz Majesty） 照井龍（幪面超人警騎） |
押田岳 木之本嶺浩 | |
| 劇場版 幪面超人時王 Over Quartzer | 明光院基治（幪面超人基治） | 押田岳 | ||
| 幪面超人聖刃 + 機界戰隊全開者 SUPERHERO戰記 | 神山飛羽真（幪面超人聖刃／Saber） 逢魔時王 |
內藤秀一郎 N/A |
新影視發行 DVD版本 | |
| 2022 | 幪面超人聖刃XGhost | 天空寺尊（幪面超人Ghost） | 西銘駿 | Starnext |
日劇[]
| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 絕對零度 | 竹林匠 道尾行成 田神慎二 桐山義之的助手 古賀康之 記者 風間進 桝山一弘 高木英男 浅井政文 橋本幸生 近田 |
木村了 模板:Link-ja 模板:Link-ja 模板:Link-ja 北条隆博 模板:Link-ja 模板:Link-ja 模板:Link-ja 模板:Link-ja 模板:Link-ja |
有線娛樂台 第1集 第2集 第3集 同上 第4集 第5集 同上 第6集 第7集 同上 |
| 2013 | 刑偵相棒第11季 | 甲斐享 | 成宮寬貴 | 有線劇集台 |
| 危險大家姐 | 旨川勇太郎 | 森山未來 | ||
| 冰之驕子 | 池上友則 | 市川染五郎 | ||
| 三角迷蹤 | 富岡康志 | 谷原章介 | ||
| 2014 | 海上診療所 | 瀨崎航太 | 松田翔太 | Now 101台 |
| 我存在的時間 | 水島守 | 風間俊介 | ||
| 同一屋簷下 | 柏木達也 | 江口洋介 | Now香港台 | |
| 刑偵相棒第12季 | 甲斐享 | 成宮寬貴 | 有線劇集台 | |
| Team罪案調査科 | 中藤卓 | 模板:Link-ja | ||
| 2015 | 刑偵相棒第13季 | 甲斐享 | 成宮寬貴 | |
| 2016 | ST 紅與白的搜查檔案 | 赤城左門 | 藤原龍也 | ViuTV |
| 情歌 | 天野空一 | 菅田將暉 | ||
| 2017 | 模板:Link-ja | 瀨戶浩太 英樹 |
松本岳 深澤嵐 |
ViuTV，單元：捲窗簾 單元：危險的二人踏車 |
| 2018 | 致命影像 | 小池悠人 | 林遣都 | 有線劇集台 |
| 模板:Tsl | 山田翔馬 | 龍星涼 | Now劇集台 | |
| 搏命保鑣 | 高梨雅也 | 齋藤工 | 有線劇集台 | |
| 信用欺詐師 | 與論祐彌 桂公彥 |
中尾明慶 小池徹平 |
Now劇集台 | |
| 2019 | X光室的奇蹟 | 辻村駿太郎 | 鈴木伸之 | 有線劇集台 |
| OH MY JUMP！～少年JUMP救地球～ | 金城真治 | 模板:Link-ja | Now劇集台 | |
| Sign-法醫學者 柚木貴志的事件 | 高橋紀理人 | 高杉真宙 | ||
| 東京獨身男子 | 三好玲也 | 齋藤工 | ||
| 2020 | 信用欺詐師 運勢篇Sp | 黑輪店老闆 公太 |
小林劍道 西銘駿 | |
| 搏命保鑣2 | 高梨雅也 | 齋藤工 | 有線綜合娛樂台 | |
| 東京愛的故事 | 永尾完治 | 伊藤健太郎 | Now劇集台 | |
| 浦安铁筋家族 | 中華料理店店主 星仔 播音员 |
松尾谕 永野宗典 长田庄平 | ||
| 2021 | 七人的秘書 | 西尾直哉 | 忍成修吾 | |
| 夏空 | 坂場一久 | 中川大志 | 香港開電視 | |
| 小梅醫生 | 吉岡智司 | 成宮寬貴 | ||
| 我家女兒交不到男朋友！！ | 涉周一 | 模板:Lj | Now劇集台 | |
| 大豆田永久子與三個前夫 | 城久間悠介 健正 研發壽喜燒專用雞蛋的社長 史郎 萬田 |
模板:Lj 齋藤工 模板:Lj 模板:Lj 持田將史 | ||
| 涅墨西斯 | 星憲章 洋 |
上田龍也 澀川清彥 | ||
| 2022 | 非常審查官4 | 渡邊鐵次 東修二 松本 |
速水直道 模板:Lj 模板:Lk | |
| 第一刑事部的烏鴉 | 岸田茂 | 笨蛋節奏 | ||
| Night Doctor | 佐野大輔 星崎比呂 |
戶塚純貴 泉澤祐希 |
韓劇[]
| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 我女友是九尾狐 | 車大雄 | 李昇基 | 有線娛樂台 |
| 最佳愛情 | 本人 | |||
| Sign法證狂人 | 張在榮 鄭車永 禹在元 |
任浩傑 金正泰 吳賢哲 | ||
| 2012 | 屋塔房王世子 | 宋萬寶 | 李敏熙 | |
| 2013 | 田禹治 | 徐贊輝 張社斗 |
洪宗玄 金承旭 |
Now 101台 |
| 廣告天才 | Eddie姜 | 趙顯宰 | ||
| 慾望女王 | 河流 | 權相佑 | 有線娛樂台 | |
| A貨貴公子 | 吳大山 李俊熙 |
有線劇集台 | ||
| 錢的化身 | 权赫 | 都枝寒 | 煲剧2台 | |
| 聽見你的聲音 | 朴修夏 | 李鐘碩 | 有線娛樂台 | |
| 2014 | 最佳李純信 | 曹寅成 | 李知勳 | 煲劇2台 |
| 燦爛的遺產 | 鮮于煥 | 李昇基 | 有線劇集台 | |
| 總理與我 | 姜仁護 | 尹施允 | ||
| 最強醫生 | 朴泰信 | 權相佑 | ||
| 緣來一家人 | 徐振宇 | 趙東赫 | 有線劇集台 | |
| Spotlight | 李順哲 | 晉久 | Now香港台 | |
| 很好的日子 | 閔宇鎮 | 崔雄 | 煲劇2台 | |
| 酒店之王 | 車載完 | 李棟旭 | 有線劇集台 | |
| 失憶大狀 | 李智赫 | 李旼赫 | ||
| 我係張寶利 | 李載熙 張熙峰 |
吳昶錫 鄭原仲 | ||
| 2015 | 結婚三次的女人 | 金俊久 | 河錫辰 | |
| 燦爛人生 | 姜大範 | 姜東浩 | ||
| 媽媽．無所畏懼 | 具志燮 | 洪宗玄 | ||
| 秘密酒店 | 趙成謙 | 南宮珉 | ||
| 家人之間為何這樣 | 卞宇卓 | 宋在熙 | TVB韓劇台 | |
| 帝王的秘密 | 思悼世子李愃 李宗城 |
李帝勳 全國煥 |
有線劇集台 | |
| 信有明天 | 南佑錫／南振宇 王室長 |
河錫辰 李承亨 | ||
| 奪命任務 | 金文浩 徐俊鍚 朴燦容 黃帝國 |
劉智泰 池一株 待查 鄭海均 | ||
| 吸血鬼醫生 | 朴賢瑞 朱賢宇 賈里德 J |
柳秀榮 丁海寅 模板:Link-ko 李知勳 | ||
| 難得有情人 | 朴康泰 金勝賢 |
韓志翔 李海宇 | ||
| 華政 | 李德馨 姜仁祐 |
李聖旻 安道奎（少年）／韓周完 | ||
| 麵包王金卓求 | 金卓求／具亨俊 | 尹施允 | ||
| 2016 | 劍花緣 | 淵男生 | 魯敏宇 | |
| 愛你的時間，7000天 | 航班上的客人 車敘厚 |
洪錫天 尹鈞相 |
第1集 ViuTV | |
| 魔女寶鑑 | 搖光 | 李伊庚 | 樂視 | |
| 為純情著迷 | 李俊熙 | 尹賢旻 | 有線劇集台 | |
| 貴族侍女 | 金殷基 許應展 |
金東昱 朴哲民 | ||
| 大人物 | 河道也 秘書室長 |
權相佑 朴止一 | ||
| 刑警靚媽2 | 李羅俊 | 金汎 | 韓劇台 | |
| 六龍飛天 | 李芳遠 | 劉亞仁 南多凜（兒時） | ||
| 步步驚心：麗 | 王堯 | 洪宗玄 | 樂視／有線劇集台，第12集開始接替蔡忠衛 | |
| 美女孔心 | 安端泰／石俊表 | 南宮珉 | 有線劇集台 | |
| 命運在我手 | 姜燦彬 | 尹賢旻 | ||
| 改過遷善 | 全志元 | 真理翰 | J2 | |
| Doctors | 鄭允道 | 尹鈞相 | Now觀星台 | |
| 2017 | 甜蜜家族 | 姜馬陸 | 李在濬 | 有線劇集台 |
| 又，吳海英 | 朴道京 | 文晸赫 | ViuTV | |
| 雙生復仇 | 朴輝京（少年） | 張道允 | 韓劇台 | |
| 不夜城 | 阿拓 徐奉秀 姜在賢 |
丁海寅 崔日和 林湖 |
有線劇集台 | |
| 鬼怪 - 孤單又燦爛的神 | 王黎 崔泰熙 |
李棟旭／金旻載 丁海寅 |
奇妙77台 | |
| 我的金雨 | 法官 崔在俊 |
模板:Link-ko 模板:Link-ko | ||
| 購物王路易 | 卞道振 南準赫 |
模板:Link-ko 姜志燮 |
ViuTV | |
| 總有出頭天 | 具允載 | 金鎮祐 | 有線劇集台 | |
| 愛情有限期 | 柳海星 | 朱相昱 | 奇妙77台 | |
| 1%的可能性 | 李載仁 閔赫柱 |
河錫辰 模板:Link-ko |
有線劇集台 | |
| 隧道 | 金善載 | 尹賢旻 | 奇妙77台 | |
| 明天和你 | 劉少俊 | 李帝勳 | ||
| 舉重妖精金福珠 | 鄭俊亨 | 南柱赫 | ||
| 獨酒男女 | 珉豪 | 崔珉豪 | ViuTV | |
| 打架吧鬼神 | 朴奉八 | 玉澤演 | ||
| 河伯的新娘 2017 | 畫家 閔秘書 |
曹政治 宋元根 |
Now劇集台 | |
| 2018 | 有品位的她 | 姜奇浩 徐文卓 |
李己雨 模板:Link-ko |
奇妙77台 |
| 花都情緣 | 單馬陸 | 鄭容和 | ||
| 陰間使者 | 金俊／韓武燦 Chen 吳萬秀的秘書 金英碩 |
李孝濟 模板:Link-ko 模板:Link-ko 模板:Link-ko | ||
| 瘋狂辦公室 | 徐宇振 | 河錫辰 | ||
| 權慾都市 | 崔在浩 | 裴侑藍 | ||
| 只是相愛的關係 | 徐株元 李科長 |
李己雨 金鎮佑 | ||
| 醫療船 | 姜正浩 | 模板:Link-ko | ViuTV | |
| 20世紀少男少女 | 姜京錫 | 吳尚津 | ||
| 救救我 | 韓尚煥 | 玉澤演 | 有線劇集台 | |
| 監獄手記 | 劉廷宇 | 丁海寅 | 韓劇台 | |
| 疑問的一勝 | 吳一勝 金鍾三 |
尹鈞相 | Now劇集台 | |
| 善良魔女傳 | 蔡康旻 | 沈亨倬 | 奇妙77台 | |
| 和遊記 | 孫悟空 | 李昇基 | 香港開電視 | |
| 小神的孩子們 | 朱夏敏 | 沈熙燮 | 有線劇集台 | |
| 金裝律師 | 高延宇 | 朴炯植 | Now劇集台 | |
| Sketch | 鄭一洙 尹振秀 |
朴斗植 模板:Link-ko | ||
| 2019 | 我的ID是江南美人 | 徐柳鎮 嚴弘吉 |
李太善 本人 |
Now劇集台 |
| 檢法男女 | 馬道南 姜刑警 |
宋英奎 閔弼準 |
ViuTV | |
| 前世的冤家們 | 閔智碩 | 救援 | 有線劇集台 | |
| 從天而降億萬顆星星 | 盧熙俊 | 李弘彬 | ||
| 男朋友 | 李大贊 | 模板:Link-ko | Now劇集台 | |
| 狐狸新娘星 | 高恩燮 趙恩浩 勝勳 搞事的旅客 毛政勳 |
路雲 模板:Lk 模板:Lk 尹敬浩 模板:Lk | ||
| 先熱情的打掃吧 | 張善傑 | 尹均相 | ||
| Item | 姜坤/金聖圭 | 朱智勳 金永大（少年） | ||
| 觸及真心 | 權正祿 | 李棟旭 | 有線劇集台 | |
| 被遺忘的妻子 | 朴道京 李水湖／朴水湖（整容前） 朴水湖（整容後） |
金鎮佑 宋元錫 金鎮佑 | ||
| 成為王的男人 | 御醫 申以謙 晉平君身旁的武士 |
模板:Lk 模板:Lk 韓東浩 |
Now劇集台 | |
| 絕對達令 | 馬王俊 Zero10 |
洪宗玄 同上 | ||
| 德魯納酒店 | 延宇 | 李太善 | ||
| 2020 | 獬豸 | 李昑 | 丁一宇 | |
| 深淵 (Abyss) | 徐智旭/吳太真 | 權秀賢 | ||
| 醫生耀漢 | 韓明武 劉德奎 朴情寶 |
金永勳 模板:Lk 金道勳 | ||
| 請輸入關鍵詞 | 周勝泰 薛智煥 權正祿 |
崔鎮鎬 李宰旭 李棟旭 |
有線綜合娛樂台 | |
| 請融化我吧 | 馬東燦 | 池昌旭 | Now劇集台 | |
| 當惡魔呼喚你的名字 | 盧卡／倪成浩 | 宋江 | 有線綜合娛樂台 | |
| 浪漫醫生金師傅2 | 朴仁國 | 金柱憲 | Now劇集台 | |
| 他人即地獄 | 徐文祖 | 李棟旭 | ||
| 抓住幽靈 | 具東萬 | 李弘內 | ||
| 如实陈述 | 羅俊錫 | 宋英奎 | ||
| 我世上最漂亮的女兒 | 韓太柱 | 洪宗玄 | 有線綜合娛樂台 | |
| 奪命日記 | 陸東植 | 尹施允 | ||
| 意外發現的一天 | 吳南柱 | 金永大 | Now劇集台 | |
| 夫妻的世界 | 金允基 | 李茂生 | ||
| 大君 | 李徽 | 尹施允 | 有線綜合娛樂台 | |
| 走在花道上 | 姜圭哲 張相民 |
金圭哲 柳潭 | ||
| The Game：朝著0點 | 金泰平 | 玉澤演 | Now劇集台 | |
| Forest | 崔昌 | 模板:Link-ko | ||
| 2021 | 分姻生活 | 車英勳 楊治秀 李正祿 智元 |
池一株 安吉強 秋憲坤 姜澯熙 |
有線綜合娛樂台 |
| 優雅的朋友們 | 鄭在勳 | 裴秀彬 | Now劇集台 | |
| The Penthouse | 朱碩勳 | 金永大 | ||
| 出軌的話就死定了 | 車秀浩 | |||
| Train | 徐道元 | 尹施允 模板:Link-ko（少年） | ||
| 哲仁王后 | 趙德文 金炳仁 傳勝民 |
金廣植 羅人友 模板:Link-ko | ||
| The Penthouse 2 | 朱碩勳 | 金永大 | ||
| 女神降臨 | 吳南柱 | |||
| 月升之江 | 溫達 | 羅人友 模板:Link-ko（少年） | ||
| 模範的士 | 金道奇 | 李帝勳 | ||
| 上流人生 | 陳泰吾 | 李己雨 | 有線綜合娛樂台 | |
| 某一天滅亡來到我家門前 | 卓善景 | 達淵 | Now劇集台 | |
| The Penthouse 3 | 朱碩勳 向清雅建設追債的銀行經理 拘捕奎鎮的刑警 許教授 |
金永大 金庆民 구본진 許正民 | ||
| 2022 | 哲仁王后：The Secret | 金炳仁 | 羅人友 | |
| 繼承者們 | 尹在浩 趙明秀 |
崔元英 朴炯植 |
Viu | |
| 謊言的謊言 | 全基范 金延俊 |
宋在熙 權華夽 |
有線綜合娛樂台 | |
| 海德、哲基爾與我 | 具瑞鎮／羅彬／Terry | 玄彬 | Viu | |
| 當你沉睡時 | 丁宰璨 | 李鍾碩 南多凜（少年） | ||
| High Class | 李民正 | 模板:Link-ko | Now劇集台 | |
| 會長的愛 | 李英國 | 智鉉寓 | 有線綜合娛樂台 | |
| Chimera | 李建英 | 模板:Link-ko | Now劇集台 | |
| Happiness | 鄭伊賢 | 朴炯植 | ||
| 成為你的夜晚 | 尹志韓 徐賢宇（Jimmy） |
宋英奎 金韓傑 |
中／港劇[]
| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | 笑傲江湖 | 平一指 岳不群（少年） |
王仁君 吳俊余 |
煲劇2台 |
| 2014 | 隋唐英雄3[6] | 薛丁山 | 葉祖新 蓝天（青年） |
南方衛視 |
| 隋唐英雄4[6] | ||||
| 幸福的麵條 | 藤原浩 | 陳子胤 | J2 | |
| 女人淚 | 伍濂山 | 陳鍵鋒 | 南方衛視 | |
| 2015 | 衛子夫 | 衛青 | 沈泰 | Now香港台 |
| 金玉良緣 | 顧長風 | 黃明 | 有線劇集台 | |
| 何以笙簫默 | 何以琛 | 鍾漢良 | 點心衛視 | |
| 少年神探狄仁杰 | 褚尚元 | 李佳航 | TVB華語劇台 | |
| 2016 | 小城大愛 | 王紹輝 | 王錚 | J5，第1集 |
| 2018 | 无间道 | 翡翠台 | ||
| 扶搖 | 長孫無極 | 阮經天 | ViuTV | |
| 2020 | 大明風華 | 朱高煦 | 俞灝明 | Now華劇台 |
| 2021 | 流金岁月 | 王永正 | 楊祐寧 | myTV SUPER |
| 長安諾 | 賀蘭客用 副將 蕭啟元 |
张睿 黃鑫 趙東澤 |
香港開電視 | |
| 號手就位 | 夏拙 | 李易峰 | 港台電視31 | |
| 大唐女法醫 | 蕭頌 | 李程彬 | 香港開電視 | |
| 錦衣之下 | 謝霄 | 姚奕辰 | ||
| 琉璃 | 離澤宮宮主 亭奴 |
何晟銘 姚奕辰 | ||
| 2022 | 愛上特種兵 | 梁牧泽 | 黄景瑜 | 港台电视31 |
| 無證之罪 | 嚴良 | 秦昊 | ||
| 叛逆者 | 林楠笙 | 朱一龍 | ||
| 功勳 | 曾副科長 李成英 |
劉禹 陳赫 |
港台電視31，單元1：能文能武李延年 單元5：申紀蘭的提案 |
台劇[]
| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 真愛找麻煩 | 趙東楊 | 吳慷仁 | 無綫精選台 |
| 2013 | 男女生了沒 | 宋文謙 | 吳中天 | Now 101台 |
| 2014 | 真愛黑白配 | 高哲宣 | 李運慶 | 煲劇2台 |
| 有愛一家人 | 龍十 | J2 | ||
| 回到愛以前 | 陸希唯 | 姚元浩 | 煲劇1台 | |
| 幸福街第3號出口 | 夏少華 | 竇智孔 | Now 101台 | |
| 2017 | 荼蘼 | 趙輝 | 吳岳擎 | ViuTV |
| 滾石愛情故事 | 任兆恩 | 柯有倫 | ||
| 2020 | HIStory3 - 圈套 | 孟少飛 | 徐鈞浩 | Now華劇台 |
| 2021 | 超感應學園 | JoKing | 楊傑宇 | ViuTV |
| 第三佈局 塵沙惑 | 陳家豪 | 劉冠廷 |
泰劇[]
| 首播年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | 模板:Link-th | 天柏 | Push | ViuTV |
| 2018 | 命中注定我爱你 | Phawut | Biesukrit | |
| 2019 | 模板:Tsl | 安瑞初 | 素格力·威塞哥 | Now劇集台 |
| 2022 | 出貓特攻隊 | myTV SUPER |
電影[]
| 首播年份 | 劇集名稱 | 配演角色 | 角色演員 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2011 | 大奧電影版 | 水野祐之進 垣添 |
二宮和也 中村蒼 |
有線電影一台 |
| 出租天使 | 田辺佑二 | 模板:Link-ja | ||
| 藉著寫真說愛你 | 關口恭平 | 小出恵介 | ||
| 2013 | 看不見的愛 | 泰植 遭火灼傷的大叔 |
尹鍾和 吳光祿 | |
| 2014 | 怪誕屍新娘 | 維特 | 尊尼·特普 | NOW |
| 狂盜之城 | 高哲 | 謝洛美·維納 | 明珠台 | |
| 2015 | 廣告祭！唔制！ | 太田喜一郎 | 妻夫木聰 | 有線電影一台 |
| 東京家族 | 平山昌次 | |||
| 美國隊長：復仇者先鋒 | 侯活·史達 | 多米尼克·庫珀 | 明珠台 | |
| 尚衣院 | 李孔振 | 高洙 | 有線電影一台 | |
| 2016 | 律政英雄 2015 | 久利生公平 | 木村拓哉 | 接替葉偉麟，域高娛樂發行 DVD／VCD／BD版本 |
| 麻煩家族 | 平田庄太 | 妻夫木聰 | 有線電影一台 | |
| 木昇戰紀 | Balem Abrasax | 艾迪·烈柏尼 | NowTV-HBO110 | |
| 2017 | 怪獸與牠們的產地 | 紐特·斯卡曼德 | ||
| 德惠翁主 | 宗武志 | 金材昱 | 有線電影一台 | |
| 死亡筆記：照亮新世界 | 紫苑優輝 | 菅田將暉 | 有線電影一台／DVD版本 | |
| 麻煩家族2 | 平田庄太 | 妻夫木聰 | 有線電影一台 | |
| 2018 | 縮水人間 | Konrad | 烏多·基爾 | NowTV-HBO110 |
| 2019 | 1987：逆權公民 | 李富榮 李韓烈 |
金義聖 姜棟元 |
ViuTV |
| 2021 | 海街女孩日記 | 藤井朋章 | 坂口健太郎 | |
| 2022 | 真人快打 | Cole Young | Lewis Tan | HBO |
| 上流寄生族 | 敏赫 | 朴敍俊 | ViuTV | |
| 三少爷的剑 | 竹葉青 謝長老 |
顧曹斌 吳元俊 |
有線電影台 |
綜藝及資訊節目／紀錄片[]
| 首播年份 | 作品名称 | 主要配演 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2013 | 赤腳韓星大挑戰 | 尹施允（主持） | 有線娛樂台 |
| 閃亮侶行 | 奇太映 | J2 | |
| 2014 | 終極大冒險 | 朱利安·姜（參賽者） | 有線娛樂台 |
| 2015 | 模板:Link-ko | 趙敏基（主持） | |
| 2016 | 無限挑戰 | Haha（主持） | ViuTV |
| 2017 | 零距離科學3 | 雜角 | 港台電視31、31A |
| 模板:Link-en | 黄振隆（主持） | 奇妙77台 | |
| 來吧冠軍 | 賈乃亮（主持） | ||
| 2018 | 世界大發現 | 占美（主持/旁白） | |
| 原野大追蹤 | 旁白 | ||
| 濕身兄弟去搵食 | 模板:Tsl（主持） | J2 | |
| 2019 | 犯罪現場 3 | 金智勳（演出） | ViuTV |
| 2020 | 歷史二三事－權力堡壘－歐洲城堡生活 | 旁白 | 港台電視31 |
| 歷史二三事－權力堡壘－兵臨城下 | |||
| 歷史二三事－廁所的演變 | |||
| 歷史二三事－篳路藍縷 | |||
| 歷史二三事－優良美國人 | |||
| 歷史二三事－破繭而出 | |||
| 歷史二三事－ K綜合症 | |||
| 2021 | 健康要fact check | 藤本敏史（嘉賓） 大竹真一郎（消化內科醫生） |
ViuTV |
| 人類觀察學 | 志尊淳（嘉賓） | ||
| 一代男神 - 里安納度．狄卡比奧 | 旁白 | 港台電視31 | |
| 不願成名的阿爾．柏仙奴 | |||
| 巨星殞落 - 菲臘·西摩·荷夫曼 | |||
| 致命一擊 |
廣播劇[]
| 年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2010 | 留聲堂廣播劇：Join Animazing! | 山田逸夫 | |
| 2011 | 留聲堂廣播劇：Happy Pet Pet開心寵．寵物 第一集 | 豪豪 | 第1話Part1－相關錄音 模板:Wayback 第1話Part2－相關錄音 模板:Wayback 第1話Part3－相關錄音 模板:Wayback 第1話Part4－相關錄音 模板:Wayback |
| 2015 | 留聲劇場：我的追星女友 | 男朋友 | 相關錄音[1] |
廣告／宣傳片[]
| 首播年份 | 相關機構 | 主要內容 | 配演角色 | 觀看宣傳片 |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | 政府統計處 | 提供政府統計調查資訊 | 棒形圖卡通 | 按此觀看 |
| 2015 | 葛蘭素史克 | 宣傳商品:必理痛特強傷風感冒丸 | 年輕男 | 按此觀看 |
| 衞生防護中心 | 提供預防癌症資訊 | 防癌隊長 | 按此觀看 | |
| 浸大尚方 | 宣傳商品:喜膚寧膠囊 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 浸大尚方 | 宣傳商品:健脾化濕方 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 運輸及房屋局 | 電子道路收費先導計劃公眾參與活動 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 2016 | 幸福醫藥 | 宣傳商品:幸福化痰素 | 痰咳獸 | 按此觀看 |
| 葛蘭素史克 | 宣傳商品:必理痛特強傷風感冒丸 | 年輕男 | 按此觀看 | |
| L'Oréal | 宣傳商品:CeraVe潔膚潤膚系列 | 旁白 | 按此觀看 | |
| Contractubex | 宣傳商品:德國秀碧除疤膏 | 旁白 | 按此觀看 | |
| P&G | 宣傳商品:全新Whisper Pure Skin日用系列 | 男神 | 按此觀看 | |
| 香港郵政 | 提供香港郵政「投寄易」網上平台製作投寄表格資訊 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 2017 | 亞丁之戰手機遊戲 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 鎮魔曲手機遊戲 | 旁白 | 按此觀看 | ||
| 香港旅遊業議會 | 提供:旅遊業賠償基金資訊 | 男旁白 | 按此觀看 | |
| 職業訓練局 | VTC Earn & Learn職學計劃宣傳短片 | 男旁白 | 按此觀看 | |
| 安信信貸有限公司 | 宣傳商品:安信360 | 男旁白 | 按此觀看 | |
| 香港電視娛樂 | VIUTV中秋宣傳片2017（上集）滿月 | 男旁白 | 按此觀看 | |
| 投資者教育中心 | 理財36計之權衡輕重 廣告 | 仔仔 爸爸 |
按此觀看 | |
| 投資者教育中心 | 理財36計之好Goal望遠 廣告 | 爸爸 | 按此觀看 | |
| 投資者教育中心 | 理財36計之留錢鬥後 廣告 | 仔仔 爸爸 |
按此觀看 | |
| Contractubex | 宣傳商品:德國秀碧晚間深層除疤貼 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 中銀香港 | 宣傳商品:非凡休悠年金保險計劃 | 男旁白 | 按此觀看 | |
| Hong Kong Disneyland | 迪士尼探索家度假酒店簡介 | 男旁白 | 按此觀看 | |
| 2018 | 政府新聞處 | 提供法團會議資訊 | 大廈仔 | 按此觀看 |
| TRANSITIONS | 宣傳商品:全視線鏡片 | 男旁白 | 按此觀看 | |
| 中銀香港 | 宣傳商品:中銀人壽 | 男旁白/動畫 | 按此觀看 | |
| 政府新聞處 | 單車停放小改變 生活環境大改善 | 旁白 | 按此觀看 | |
| HKT | The Club 全城激賞 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 醫院管理局 | 病人手衞生 Patient Hand Hygiene | 旁白 | 按此觀看 | |
| 2019 | 中國銀行 | BoC Pay | 旁白 | 按此觀看 |
| 工業貿易署 | 中小企業市場推廣基金 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 機電工程署 | 正確保養及使用家用電器 | 抽濕機 水煲 手提暖爐 |
按此觀看 | |
| 機電工程署 | 優化升降機資助計劃 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 選舉事務處 | 更新選民登記資料截止日期 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 入境事務處 | 全港市民換領身份證計劃 (1966或1967年) | 旁白 | 按此觀看 | |
| 選舉事務處 | 登記做選民截止日期 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 政府新聞處 | 2019 施政報告公眾諮詢 | 旁白 | 按此觀看 | |
| MUNDIPHARMA | BETADINE®喉嚨噴霧廣告 | 旁白 | 按此觀看 | |
| Sanofi | Telfast® 退敏快 | 旁白 | 按此觀看 | |
| SWIPE | 紅威寶 紅門潔案 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 香港旅遊業議會 | 旅遊業賠償基金 | 男旁白 | 按此觀看 | |
| 2020 | FWD | FWD富衛保險2020 | 旁白 | 按此觀看 |
| 衛生防護中心 | 防疫上班攻略 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 衛生防護中心 | 抗疫小知識 你我都要識 | 匿獅Lion | 按此觀看 | |
| 衛生防護中心 | 抗疫小知識 你我都要識 (避免聚會及大型活動) | 匿獅Lion | 按此觀看 | |
| 衛生防護中心 | 抗疫小知識 你我都要識 (交通工具) | 匿獅Lion | 按此觀看 | |
| 政府新聞處 | 私營骨灰龕位購買貼士 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 保安局禁毒處 | 自在生活 遠離大麻 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 維他 | 維他奶™️純™️豆漿升級版新登場！ | 旁白 | 按此觀看 | |
| 雀巢 | 全新百福®JOY GREEN™植物蛋白飲品系列 清新上市 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 益達 | Extra 爽爆彈珠香口珠 | 旁白 | 按此觀看 | |
| 2021 | 衛生防護中心 | 每日郁一郁 | 匿獅Lion | 按此觀看 |
| 衛生防護中心 | 減碳．減嘆 | 匿獅Lion | 按此觀看 |
手機遊戲[]
| 推出年份 | 作品名稱 | 配演角色 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 2020(予定) | 甜點王子 2：心動奇蹟 | 櫻庭蒼平／七海怜 | [2]模板:Wayback |
訪問[]
傳媒訪問[]
| 日期 | 相關媒體 | 主題 | 相關片段 |
|---|---|---|---|
| 香港電台數碼31台 | 留聲語 Talk of Dub Park-第五集（嘉賓 簡懷甄先生） | ||
| 2015年10月30日 | 蘋果日報 | 【專題籽】壓榨20年 配音員悲聲 | 按此觀看 |
| 2016年10月23日 2016年10月30日 |
香港電台 | 「動漫作」 | 按此觀看 按此觀看 |
| 2016年11月20日 | 香港配音从业员工会 | Line Town 配音员访问：Ryan简怀甄、Kimmy王慧珠、Edgar陈健豪、Wing顾咏雪（一） | 按此觀看 |
| 2017年2月6日 | Comic World HK43 | ||
| 2017年4月16日 | 蘋果日報 | 【配音员辛酸】写埋配音稿人工冇得加 儿童时段禁谈恋爱讲打杀 | 按此觀看 |
| 2017年12月20日 | 立場新聞 | 【粤配越难 ‧ 2】斥广管局条例过时 配音员如何在《一拳超人》“博”出回响 | 按此觀看 |
| 2019年6月2日 2019年7月7日 2019年8月8日 |
The Labour Union of Dubbing of Hong Kong 香港配音從業員工會（Youtube） |
《訪問我們的配音員》第五集 | 按此觀看 按此觀看 按此觀看 |
外部連結[]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 留聲語 Talk of Dub Park-第五集（嘉賓 簡懷甄先生），刊於香港電台數碼31台。
- ↑ 香港配音從業員工會：配音員簡懷甄基本資料 模板:Wayback
- ↑ 3.0 3.1 蘋果日報：果籽：【配音員辛酸】寫埋配音稿人工冇得加 兒童時段禁談戀愛講打殺 模板:Wayback，刊於2017年4月16日（蘋果日報網頁）
- ↑ 【粵配越難 ‧ 2】斥廣管局條例過時 配音員如何在《一拳超人》「博」出迴響：[1] 模板:Wayback，刊於2017年12月20日（立場新聞網頁）
- ↑ 截圖 模板:Wayback：超智能足球粵語配音報幕
- ↑ 6.0 6.1 廣東南方衛視首次播出時順序為第四部到第三部，之後播映的順序是第三部到第四部
- 模板:Facebook
- 模板:Sinaweibo
- 模板:Instagram